（巴黎14日讯）欧洲人权法院諭令英国政府，持续向一名罹患罕见基因疾病的婴儿提供「適当」治疗。伦敦高等法院之前裁决，应该让他有尊严地离世。
外电报导，10个月大的加德（Charlie Gard）罹患罕见基因疾病，且脑部受损。总部设於斯特拉斯堡的欧洲人权法院表示，英国医师应该持续向他提供「適当的治疗与护理，確保他承受最少的痛苦，並保有尽可能最大的尊严，同时维持生命」。
伦敦高等法院法官4月裁决，应该关掉这名婴儿的维生系统，驳回他父母提出的紧急上诉。他父母希望把他带到美国治疗。
英国天空新闻网（Sky News）报导，加德的30多岁父母，在英国用尽所有法律途径后，请求欧洲人权法院法官审理此案。
欧洲人权法院表示，加德的父母提出紧急临时措施申请，停止执行伦敦高等法院的裁决，以让欧洲人权法院审理这项申请。欧洲人权法院说，这项申请获得「仔细考虑」。
法院声明又说，「为了维护各方利益，以及为了採取適当程序」，法院要求英国政府，將临时措施申请程序延至下周一（19日）。
欧洲人权法院的临时措施是紧急例外措施，仅核准用於存有无法弥补迫切风险的案子，也对英国政府而非治疗加德的医院具有约束力。
(文/转载自东方online）
