身体相互撞击的声音，撼动了日本佐贺县名古屋闷热的相扑部屋，里头有11位体型巨大、只穿着腰布的相扑力士轮流将彼此抛摔出一圈沙子外。部屋掌门人正是出生蒙古的旭天鹏胜。
这些力士每天上午都在负有盛名的友纲部屋花3个多小时，练习这项延续15世纪的国家运动。最先跌倒或是被逼出圈外者即判输。
在相扑主管机关难得的同意下，路透社获准入内观看部屋力士为了准备上周开跑的名古屋相扑锦标赛，而在临时佛寺基地的练习，借以深入了解相扑的错综复杂。
要跨入相扑世界，必须得在吃、生活，甚至呼吸方面贯彻日本精神，从武士风格的头髻到严格的等级制度都不能马虎。
这些力士1天得摄取8000卡路里，饭后得马上小睡个几小时，还会戴上氧气罩帮助呼吸。
但相扑艰难的训练过程与受限于传统的方式吓跑了许多日本年轻人，导致外国力士独霸相扑舞台，其中大多是蒙古人，他们在迈向同化前，得先历经漫长艰辛的旅程。
以艺名旭天鹏胜较为知名的名古屋部屋掌门人，为首位带领相扑部屋、出生于蒙古的力士，他说：「语言是最大的压力来源。」
「当我被责骂，甚至被称赞时，我什么都听不懂。」旭天鹏胜为1992年正式加入相扑的6位蒙古力士之一。
如今，曾经夺冠的旭天鹏胜说着一口接近流利的日语，娶了日本老婆，还放弃蒙古国籍成为日本人。只有日本人才能晋升为相扑大师「年寄」。
（文/转载自联合新闻网）
