加拿大西部和美国太平洋西北地区的「热盖现象」（heat dome）把气温推向新高，卑诗省高温来到空前的摄氏46.1度，以至从加国北极地区一路到美国俄勒冈州无不发布高温警示。
加拿大媒体报导，根据加拿大环境部数据，卑诗省李顿（Lytton）昨天下午记录到的摄氏46.1度，打破了1937年7月萨克其万省（Saskatchewan）的摄氏45度全国纪录。
加拿大环境部气候学家菲力普斯（David Phillips ）告诉加拿大媒体：「加拿大西部部分地区比杜拜还要热。」
而这并非卑诗省今天改写的唯一纪录。法新社报导，全省打破超过40笔纪录，连滑雪胜地惠斯勒（Whistler）也不例外，而高压脊持续困住热空气，这一区接下来一周预料将持续看到破纪录高温。
加拿大环境部已对卑诗省、亚伯达省（Alberta）整区以及萨克其万省、育空（Yukon）和西北地区的部分地区发布警报，说今天下午高温将来到摄氏35度左右， 30日前后则可能直逼40度。
预报气温都比正常高了约摄氏10至15度。
美国国家气象局发布类似警示，说「危险热浪」恐让华盛顿州和俄勒冈州部分地区温度飙高，比正常气温要高个摄氏10度以上。
在俄勒冈州，波特兰今天气温摄氏43.3度，打破前一天刚写下的42.2度空前纪录；尤金（Eugene）同样出现摄氏43.3度高温，当地举行的东京奥运田径选拔赛因此要求观众撤离场馆；首府赛勒姆（Salem）摄氏44.4度，同样创下新猷。
在华盛顿州，西雅图塔科马国际机场（Seattle-Tacoma International Airport）今天气温来到摄氏39.4度。美国国家气象局表示这个数据追平纪录，也是1894年开始有纪录以来，当地首度连两天出现（华氏）3位数的高温。
美联社报导，尽管高温纪录连环爆，但明天可能还会更热。
