西太平洋热带气旋天鸽增强为强台风趋向广东西部，香港、澳门也陷入瘫痪。
天鸽星期三（8月23日）上午迫近香港、澳门，两地先后发出最高级别的10号台风讯号，是香港自2012年以来、澳门自1999年治权移交以来首次。中国中央气象台向华南地区发出最高级别红色台风预警。
天鸽中心附近最高持续风速每小时175公里。广东省气象台测得，天鸽于12时50分（格林尼治标准时间4时50分）在珠海市金湾区登陆。
目前粤港澳三地以澳门灾情最为严重，官方公布已知五人死亡，153人受伤。香港医院当局录得121人在风暴期间受伤送医。
香港不少地方因巨浪拍岸引发淹水 。其中，香港岛东北岸的杏花邨变相海水倒灌，道路被淹，停车场被没顶。
香港机场当局表示，至少450个进出港航班被取消。本地媒体报道，机场有旅客滞留。正在杭州访问的香港行政长官林郑月娥也要滞留当地。
此外， 湾仔会议展览中心一带有办公楼和政府大楼的玻璃幕墙松脱，玻璃坠地。
官方澳门广播电视（TDM）报道，澳门内港一带海水倒灌，警方封闭三条来往澳门半岛与凼仔的跨海大桥，并呼吁全澳门市民避免外出。
报道，电力公司经抢修后，于傍晚前恢复澳门一半电力供应。
比邻香港的深圳也有不少塌树事故。在红色台风预警下，市内大部分活动暂停。
官方中新社引述中国国家海洋预报台表示，天鸽吹袭期间，广东和福建沿海正值天文大潮期，福建漳州到广东汕头受影响将较为严重，预计最大风暴增水为180厘米左右，风暴潮最高预警级别为橙色。
天鸽稍早前掠过台湾南端，在当地造成一些破坏。
（文 / 载自BBC中文网）
