Author: gabgab

埃及苏伊士运河管理局表示，已和长荣海运巨型货柜轮长赐轮（Ever Given）日本船东正荣汽船达成协议，长赐轮预计将在7日获准驶离，不过并未透露赔偿金额。 外媒报导，排水量19万9000吨的长赐轮3月23日在一场沙尘暴中卡在联通欧亚的苏伊士运河（Suez Canal）达6天，造成数以百计船只无法通行、全球贸易中断。货轮3月29日脱困后，埃及当局扣留长赐轮，向日本船东正荣汽船索讨运河营收损失、救援费用和运河的损害赔偿。 苏伊士运河管理局（Suez Canal Authority）透过声明表示，计划于7日举行仪式，宣告与船东达成协议及“货轮启程”，届时参与人员将能目送长赐轮驶离。 苏伊士运河管理局原本求偿9亿1600万美元，后来又公开将索偿金额降到5亿5000万美元（约22亿马币）。今天发出的这份声明并没有透露赔偿金额。 根据苏伊士运河管理局，运河关闭期间，埃及每天损失1200万美元到1500万美元（约4987万马币到4233万马币）营收。 长赐轮触底和为了让船身重新上浮所需的大量救援工作，也对运河造成重大损害。 代表巨型货柜轮长赐轮船东和保险公司的伦敦律师事务所Stann Marine透过声明证实，长赐轮放行的准备作业正在进行中。 Stann Marine的皮尔莫哈梅德（Faz Peermohamed）在声明中表示：“我们很高兴宣布…已取得良好进展，双方就正式解决方案达成协议。” 据外媒报导，苏伊士运河管理局主席雷比（Osama Rabie）表示，运河将收到一艘拉力约75吨重的拖曳船，作为赔偿的一部分，此外并未提到任何其他细节。 雷比向也表示：“我们充分维护了管理局的权利，也维护了我们与该公司（正荣汽船）的关系，以及台灣与日本的政治关系。”

美国政府捐赠的100万剂辉瑞疫苗于今（7日）早8点10分抵达苏邦苏丹阿卜杜勒阿齐兹沙阿机场（Sultan Abdul Aziz Shah Airport in Subang）。 疫苗是通过Raya Airways的飞机运送的。 这是拜登政府承诺向其他国家提供的8000万剂疫苗的一部分，因为人们担心发达国家和发展中国家之间的疫苗差异。 马来西亚科学，工艺及革新部部长兼负责协调国家Covid-19免疫规划的部长凯里·嘉马鲁丁（Khairy Jamaluddin）感谢美国政府的捐赠。

联合国证实，南极大陆的最高温已创下新纪录，去年测到了摄氏18.3度（华氏64.9度）的数值。 联合国世界气象组织（World Meteorological Organization）表示，这个创纪录的温度是由南极半岛（Antarctic Peninsula）上阿根廷埃斯佩兰萨（Esperanza）研究站在2020年2月6日测得。 世界气象组织秘书长塔拉斯（Petteri Taalas）说：”证实这个最高温纪录是重要的事，因为这有助我们了解这个地球最后边陲的天气和气候。” “南极半岛是全球暖化最快的地区之一，过去50年来的气温升高了将近摄氏3度。” “这个气温的新纪录，符合我们所观察到的气候变迁状况。” 先前南极大陆，包括本岛和其周围的小岛的最高温纪录，是2015年3月24日由埃斯佩兰萨研究站测到的摄氏17.5度（华氏63.5度）。

COVID-19疫苗全球取得机制（COVAX）昨天(1日)敦促各国政府，但凡旅客入境的接种证书，只要是世卫核准紧急使用的疫苗，应一视同仁，以免全球在旅行和贸易上出现双重标准。 世卫组织（WHO）已核准辉瑞（Pfizer）&德国生技公司BioNTech、欧产AZ（名为Vaxzevria）、韩产AZ（AstraZeneca-SK Bio）、印度产AZ（名为Covishield）、娇生、莫德纳（Moderna）、中国国药（Sinopharm）、北京科兴（Sinovac）8支疫苗紧急使用。 据外媒报导，欧盟便利旅行措施的COVID-19疫苗护照7月1日上路，但欧盟疫苗护照却只采认辉瑞&BNT、莫德纳、娇生和欧洲生产的AZ（Vaxzevria）等4支疫苗。 但在非洲广为使用的印度产AZ疫苗（Covishield），欧盟在考量生产状况差别后，未列在认证内，意味在欧盟各国及冰岛、列支敦斯登、挪威和瑞士等，无法给予接种印度产AZ的旅客相同的入境便捷；COVAX今天为此提出上述呼吁。 COVAX认为欧盟涉及歧视，发表声明称“所有重开旅游与出入境的措施，若只局部采纳世卫所准疫苗，势必形成双重标准”。 COVAX成立目的是要确保疫苗配送公平，特别是对低收入国家。 COVAX说，这将扩大“世界的疫苗分歧”，加剧“已见到的疫苗分配不平”，对于已经深受创伤的经济体，更会有负面冲击。

巴基斯坦官员表示，巴基斯坦一个省在拒绝接受Covid-19疫苗后，已将70名准军事部队无薪停职。 当地高级官员Habib Ahmed Bangalzai 表示，该组织周三（30日）在南部俾路支省（Balochistan）被停职，“在多次书面警告和口头要求”之后”，他们被要求接种疫苗并补充若不接种他们将拿不到工资。 这名官员说，俾路支省军队是协助警察执法的准军事部队，与公众有直接接触。 俾路支省当局昨（1）日将实施一项禁令，禁止未接种疫苗的人进入政府办公室、公园、购物中心和公共交通工具。 最近几周，巴基斯坦在全国范围内加大了疫苗接种力度，在大多数日子里接种了超过35万剂疫苗。 迄今为止，已经注射了近1600万剂疫苗，其中大部分接种疫苗由中国提供。 然而，在首都伊斯兰堡，向在国外工作的巴基斯坦人本周抗议西方生产的疫苗阿斯利康（AstraZeneca）和辉瑞（Pfizer）的短缺，这是大多数海湾国家的入境要求。

强生（Johnson & Johnson）公司昨（1）日表示，其单次接种的Covid-19疫苗对德尔塔（Delta）病毒和其他高度流行的变体产生了强劲而持久的活性。 这家美国医疗保健公司表示，数据显示，免疫反应的持久性至少持续了8个月，并补充称，其疫苗的有效性为85%，还有助于预防住院和死亡。 强生药品业务研发主管Mathai Mammen在声明中表示，迄今为止研究8个月的当前数据显示，强生Covid-19疫苗产生了强大的中和性抗体反应，而且不会减弱；相反，随着时间的推移，他们观察到有所改善。 该公司表示，Covid-19疫苗引发了针对在印度首次发现的Delta变体的中和抗体活性，其水平甚至高于在南非发现的Beta变体。 强生已在同行评审之前将数据作为预印本提交到bioRxiv网站。

Google推出语言模型新工具MUM，可在几秒钟内辨识出800种以上、超过50种语言用来称呼疫苗的词语，帮助使用者在Google搜寻中找到COVID-19（2019新冠状病毒）疫苗的可靠资讯。 Google搜寻研究员暨副总裁纳雅克（Pandu Nayak）30日在官方部落格发文说，根据Google的分析，AstraZeneca、CoronaVac、Moderna、Pfizer、Sputnik 等广泛使用的疫苗，在全世界共有超过800种名称。使用者搜寻疫苗资讯时，可能会使用Coronavaccin Pfizer、mRNA-1273、CoVaccine等各式各样的关键字。 纳雅克强调，Google是否能正确识别所有疫苗名称，对于使用者能否获得可靠的最新疫苗资讯至关重要。然而，想辨识出全球使用者对于疫苗的不同称呼，就得付出大量的时间成本，以人工而言需要几百小时。 现在有了MUM（Multitask Unified Model），Google可以在短短几秒钟内辨识出800种以上、超过50种语言用来称呼疫苗的词语。纳雅克表示，在验证MUM的搜寻结果后，Google已能将这个模型应用在Google搜寻服务中，帮助使用者找到全世界有关COVID-19疫苗的资讯。 MUM之所以能在几秒内完成一项原本需要数周时间的工作，是因为具有知识转移能力。纳雅克说，MUM能够从本身接受训练的超过75种语言中学习并转移知识。以阅读一本书为例，如果一个人会多种语言，就可以在阅读后用自己会的其他语言来分享书中重点，MUM对于不同语言知识的转移也很类似这样的概念。 纳雅克指出，这种跨语言迁移学习能力，可以帮助Google快速扩展系统改善，这在一定程度上要归功于MUM的样本效率；相较于之前的模型，MUM在完成同一件工作时需要的资料量大幅减少。以疫苗名称来说，只需要一小部分官方疫苗名称作为样本，MUM就能快速识别这是疫苗在不同语言间的名称。 Google期待MUM在未来可以透过多种方式，让Google搜寻变得更实用。纳雅克说，Google早期的测试结果显示，MUM不仅可以在许多面向上改进Google现有的系统，还可以帮助打造全新的方式来探索和搜寻资讯。

德国生技公司CureVac今天公布他们2019冠状病毒疾病疫苗最终试验结果，证实效力仅48%，远低于竞争对手BioNTech/辉瑞（Pfizer）及莫德纳（Moderna）研发的mRNA疫苗。 外媒报导，CureVac本月稍早公布不甚理想的期中分析后，就预料到会有这样的结果。 CureVac将部分原因归咎于受试者中“有前所未闻的15种病株在传播”，同时指出不同年龄层对疫苗的反应不一。 德国生技公司BioNTech及美国辉瑞大药厂合作，以及美国制药公司莫德纳都是根据新型信使RNA（信使核糖核酸）技术研发2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗，而两款疫苗先前在证实效力达95%左右后，已获授权使用。 辉瑞/BNT和莫德纳的疫苗试验只需要对付原始病株，但近期研究指出，这两款疫苗在对抗更新、传染力更强的变异株方面同样能提供强而有力的防护。 CureVac指出，旗下疫苗CVnCoV在18到60岁民众身上的表现略胜较年长的族群，效力攀升至53%。 且在18到60岁族群方面，CureVac的疫苗在预防住院和死亡方面能提供100%防护力。 CureVac执行长哈斯（Franz-Werner Haas）透过声明表示，在18到60岁族群上，”CVnCoV疫苗展现出强力的公卫价值，我们认为在协助对付COVID-19疫情、因应变异株传播动力方面，将能做出重要贡献。” CureVac曾于5月间表示，独立分析显示其两剂型疫苗《没有安全疑虑》。 CureVac表示明天将在记者会上提供进一步细节。 CureVac已经开始与制药大厂葛兰素史克药厂（GSK）合作研发第二代COVID-19疫苗。 CureVac指出，二代疫苗针对老鼠的早期试验结果颇为乐观，人体临床试验预计将于2021年第3季展开。

美国佛州一栋滨海公寓高楼24日坍塌，至今已近一周，迈阿密戴德郡（Miami-Dade County）郡长莱文-卡瓦昨天(30日)说，搜救人员又在瓦砾堆中寻获6具遗体，死亡人数增至18人。 外媒报导，莱文-卡瓦（Daniella Levine Cava）在记者会上表示，目前仍有147人下落不明，恐怕还受困在香普兰大厦南栋（Champlain Towers South）的瓦砾堆下。她说，18名罹难者中有2名孩童，分别是4岁和10岁。 莱文-卡瓦说：“孩童殒命的消息令人难以承受，我们的社区、我们的国家和全世界都与这些失去所爱的家庭一同哀悼。” 官员表示，他们仍抱持着寻获幸存者的希望。瑟夫赛德镇长伯凯特（Charles Burkett）受访时说，他曾向受害者家属承诺，救难人员在断垣残壁里持续往下挖掘，“不会遗漏任何一个人”。 他说：“我们还没挖掘到底部，不晓得下面情况如何，我们不会去猜测，我们不会做出攸关生死的决定，任意停止寻找可能在瓦砾堆下幸存的人。” 消息人士指出，美国国家标准技术研究所（US National Institute of Standards and Technology）预计很快就会宣布展开对佛州大楼坍塌事件的调查。

广受年轻人喜爱的社交媒体TikTok昨（30）日表示，在2021年前三个月，该公司删除了700多万个疑似未满13岁用户的账户。 该公司还表示，在第一季度删除了近6200万段违反社区标准的视频，内容包括仇恨、内容、裸体、骚扰和对未成年人的安全。 在首次披露有关未成年用户的信息时，TikTok表示，它使用了多种方法，包括一个安全审核团队，对涉嫌隐瞒用户年龄的账户进行监控。 据信，中国字节跳动公司旗下的TikTok在全球拥有约10亿用户，其中包括超过1亿的美国用户。 上个月，拜登政府推翻了前总统唐纳德·特朗普的命令，该命令禁止了TikTok或迫使它出售给美国投资者。 社交媒体运营商面临着巨大的压力，要求他们删除辱骂和仇恨内容，同时对各种观点保持开放态度。 TikTok的透明度报告称，除了涉嫌未成年用户外，还有近400万用户的账户因违反该应用的指导方针而被删除。 TikTok政策确实考虑了他们从数字安全和人权领域的外部专家那里收集到的各种反馈，该公司也注意到他们服务的市场中的当地文化。 TikTok表示，其自动系统会检测并删除绝大多数违规内容，他们在用户报告这些内容之前识别并删除了91.3%，在它们收到任何浏览量之前识别并删除了81.8%，在发布后24小时内识别并删除了93.1%。 总的来说，上传到TikTok上的视频中，只有不到1%的视频因为违规而被撤下。